Ну и ну. Если в люстре включить Show Grid и переместить «0», то сетка не сдвинется с места. Специально проверил — раньше все было вполне предсказуемо. Баг появился только в CS5. Что интересно, что теперь сдвинуть сетку относительно листа можно только передвинув сам лист. Во дают...

Update:
Как оказалось, сетку все-таки можно двигать, но почему-то только в режиме Global Rulers. В режиме Artboard Rulers центр координат двигается, а сетка остается на месте. Вот такой баг/фича. Ну, определенная логика есть, конечно.

Tags: adobe, cs5, illustrator